Lendvai Béla két évtizede járja újságíróként és magánemberként is a horvát Adria parti területeit és szigeteit. Hírügynökségi újságíróként, az MTI tudósítójaként az ország turisztikai és gazdasági eseményeiről, eredményeiről és újdonságairól éveken át napi rendszerességgel készítette híreit a magyar sajtónak.
Az egy-egy évben megjelent több száz írásának köszönhetően 2009-ben a horvát Turisztikai Minisztérium égisze alatt működő nemzeti turisztikai szervezet (Horvát Idegenforgalmi Közösség – HTZ) a külföldi újságíróknak adható Arany Toll díjjal (Zlatna penkala) ismerte el tevékenységét. A díj történetében első alkalommal, 2013-ban másodszor is Arany Toll díjjal jutalmazták, ezúttal – újságírói tevékenysége mellett – az Atlantic Press Kiadónál 2012-ben megjelent Adriakék, tengerzöld című könyvéért érdemelte ki a horvát elismerést. Útirajz-riportkönyve a megjelenést követően a legjelentősebb magyarországi könyvterjesztők sikerlistáin (Libri, Alexandra, Líra, Bookline) kategóriájában még két év után is az élvonalban szerepelt. Második könyve – és egyben első regénye – az Adriai káprázat 2015 júniusában jelent meg az Álomgyár Kiadó gondozásában.
Az utóbbi években producerként segíti kisebbik fia, Kristóf kisjátékfilmjeinek elkészítését.